Mg Kiang Naing Win travaille pour rembourser la dette de la famille
Août 2012 : Mg Kiang Naing Win, le grand-frère de Mg Naing Win Aung, travaille comme pêcheur pour aider sa famille à rembourser l'énorme dette (près de 2000 euros) que la famille a contracté pour payer son passage de la Birmanie à la Thaïlande, au printemps 2012. Mg Kiang Naing Win part pour des campagnes courtes : moins de 48h - son rôle à bord de ce chalutier est de plonger pour dégager le filet lorsqu'il se prend dans des morceaux de plastiques.
August 2012: Mg Kiang Naing Win, the elder brother works as a fisherman to pay back the family debt.
Jean Matthieu GAUTIER/CIRIC
